한국학에 주목한 대만 내 국제학술대회

대만 가오슝시에 위치한 국립가오슝대학교(國立高雄大學)에서 한국을 주제로 학술대회가 열렸다. 대만 북부와 중부의 학자들이 참석했을 뿐만 아니라, 한국, 일본, 베트남 등 세계 각국의 학자들도 학술대회의 참가를 위해 가오슝대학교를 방문했다. 이번 학술대회는 한국 학자의 연구결과뿐만 아니라 한국학을 연구하는 해외 연구자의 연구 현황까지도 확인할 수 있는 자리로 소통의 장이 됐다.

< 국립가오슝대학교 한국학센터의 제9회 국제학술대회 현장 - 출처: 통신원 촬영 >

'한국-대만 관계 및 동아시아 한국학 교육 연구의 동향과 전망'을 주제로 열린 이번 학술대회에서는 '베트남어권 학습자의 진행상과 완료상, 결과상의 사용 양상 및 오류 분석 연구'나 '중국어권 학습자 이유 표현에 대한 인식 양상 조사 연구'와 같이 해외 학습자 대상의 한국어 교육을 논하는 것에서부터, '한국어 쓰기 교육에서 생성형 인공지능 활용 가능성', 기술을 이용한 한국문화 교육 방안'과 같은 최신 IT 기술을 접목한 연구까지 다양한 발표가 이어졌다. 특히 'K-컬처 연대 모델을 위한 K-가치 탐색' 발표가 포함되면서 한류를 다뤄 눈길을 끌었다.

'K-컬처 연대 모델을 위한 K-가치 탐색'을 주제로 발표한 호찌민국립대 인문사회과학대학 문화연구학부의 이루다(Lee Ruda) 교수는 "1990년대 말에 한류가 시작된 이래로 다양한 한류 담론이 생성, 경쟁, 확장하고 있자. 특히 2020년 문재인 정부가 신한류를 내세운 시점 전후로 'K-컬처'를 중심으로 접두사 'K-'가 붙는 여러 담론이 생성되며 한류에서 'K-컬처'로 담론이 전이되는 현상이 나타났다."며 한류에 대해 분석했다. 이어 "대중문화에서 시작된 한류가 'K-컬처'로 전이되는 배경에는 'K-컬처'로 연대하는 가치 중심의 새로운 모델이 필요하다."고 지적했다. 더불어 K-컬처 연대 모델의 핵심으로 '혁신을 향한 자유', '탁월을 향한 경쟁'과 '개방과 포용의 혼종'이라는 가치를 제시했다.

이번 학술대회를 주최한 가오슝대학교 한국학센터(國立高雄大學韓國研究中心)는 언어, 정치, 경제, 역사, 문화 등 다양한 영역에서의 한국학 발전을 위해 지난 2017년 5월 22일 설립됐다. 한국학센터는 2016년 12월 한국학 중앙연구원의 해외 한국학 씨앗형 사업(초기 단계, 3년)에 이어 2020년 8월 해외 한국학 씨앗형 사업(발전 단계, 5년)에 선정됐으며, 한국학을 주제로 매년 진행한 학술대회는 올해로 제9회를 맞이했다. 한국학센터는 학술대회 이외에도 대만 고등학생을 대상으로 한국문화 워크숍을 개최해 한국문화 좌담회, 한옥 DIY 체험, 한국의 전통놀이 소개 등 다양한 활동을 통해 현지에 한국문화를 소개하고 있다.

< 이루다 교수의 'K-컬처 연대 모델을 위한 K-가치 탐색' 발표 현장 - 출처: 통신원 촬영 >

3월 2일 진행된 해당 학술대회는 2024년 3월을 기약하며 성황리에 막을 내렸다. 전 세계 각지에서 연구 중인 한국학의 현주소에 대해 관심을 갖고 있는 이들이라면, 내년 3월에 열릴 가오슝대학교의 본 학술대회를 주목해 볼 만하다.

한편 이번 학술대회가 열린 가오슝시는 대만 남부에 위치한 중공업 도시인 동시에 대만의 대표적인 관광지다. 각종 인프라를 잘 갖추고 있어 대만 제2의 도시로 불리는 곳이다. 대형 공연장을 갖추고 있어 블랙핑크를 비롯한 케이팝 아티스트들이 대만 콘서트를 위해 찾는 도시이기도 하다. 오는 4월에도 엔하이픈(ENHYPEN), 제로베이스원(ZEROBASEONE) 등 케이팝 아티스트가 현지 관객들에게 무대를 선보이기 위해 이곳 가오슝을 찾을 예정이다.

사진출처
- 통신원 촬영

참고자료
- 한국학센터 홈페이지, https://korea.nuk.edu.tw/main/ModelTemplete10View.aspx?p=f52a9658e25606f6a3fc18cfb3f1bf68067e08dca1a2de3a2590e3cad0800e60

288087e768c6839e93a0d4edf86d701b8cfaa652e77340b3a5bab2306c782d866

4281b6b5120c2cba1314936e99d6d4add4b92d7410a11064d718ce7b6a3997017580

b0e792df40ec95cd8183ee91d296c8ee595105f80c74683dcd792fef344d95713f6f3f

a4089e13bacd09e9f387bf6bc71dc633c5084

- 《News1》 (2024. 3. 4). 젝시믹스, 대만 가오슝 한신아레나 팝업 매장 오픈, https://www.news1.kr/articles/5338433

성명 : 박소영[한국국제문화교류진흥원 대만/타이베이 통신원]
약력 : 전) EY(한영회계법인) Senior 현) 대만 국립정치대학교 박사 과정