KOREAN NET

Пак Чхон Хю, автор мюзикла «Возможно, счастливый конец». / Фото: NHN LINK

Ю Ён Гён

Пак Чхон Хю был выбран Korea.net «Человеком года 2025» за его вклад в расширение влияния корейского исполнительского искусства.

Драматург доказал миру высокий уровень корейских мюзиклов и стал лауреатом премии «Тони», высшей награды в индустрии исполнительского искусства.

Оригинальный мюзикл из Кореи покоряет Бродвей

8 июня мюзикл «Возможно, счастливый конец» завоевал шесть наград премии «Тони», став победителем в номинациях «Лучший мюзикл», «Лучшая режиссура», «Лучший дизайн сцены», «Лучшая мужская роль в мюзикле», «Лучшее либретто» и «Лучшая композиция/текст».

Мюзикл также был номинирован на 10 премий «Тони», что является рекордным показателем для корейского произведения, и получил большинство главных наград, включая «Лучший мюзикл».

«Возможно, счастливый конец», созданный сценаристом Пак Чхон Хю и композитором Уиллом Аронсоном, рассказывает об отношениях между Оливером и Клэр, двумя роботами-помощниками, которые влюбляются друг в друга в Сеуле конца 21 века. После премьеры в Корее в 2016 году, мюзикл был поставлен на Бродвее в Нью-Йорке в ноябре прошлого года, где получил восторженные отзывы американских зрителей и театральных критиков.

Сценарист мюзикла «Возможно, счастливый конец» Пак Чхон Хю 8 июня позирует с двумя наградами на церемонии вручения премии «Тони» в Нью-Йорке. / Фото: Рёнхап

Корейские эмоции находят глобальный отклик

Сила мюзикла «Возможно, счастливый конец» заключается в его «корейском способе выражения чувств». Слово «хвабун», которое переводится с корейского языка как «цветочный горшок», используется как название домашнего растения. Зрители следят за путешествием двух роботов-помощников и сопереживают таким универсальным чувствам, как любовь, воспоминания, существование и одиночество. В основе произведения лежит тонкая история, рожденная из уникального корейского чувства.

После большого успеха на Бродвее постановка получила признание как в Корее, так и за рубежом, открыв новую главу в истории корейского мюзикла. Это не просто экспорт культурного продукта, а демонстрация потенциала корейского повествования и чувств, способных тронуть зрителей по всему миру.

Пак Чхон Хю: Открытие окна корейской культуры

Наряду с мировым признанием, Пак Чхон Хю получил высокую оценку и на родине. 7 ноября он был удостоен звания «Молодой артист дня» на церемонии вручения наград в области культуры и искусства в Сеуле. Министерство культуры, спорта и туризма РК назвало его «творцом, который доказал, что корейские произведения могут добиться успеха на мировом рынке».

2025 год стал особенным не только для драматурга, но и для всей корейской культуры в целом. Пак Чхон Хю внес весомый вклад в продвижение Халлю во всем мире.

dusrud21@korea.kr