기고/인터뷰

조태열 주스페인 한국대사, Velez시에서 한-스페인 관계 강연관련 기사



한-스페인 관계 더욱 발전 필요
2010.7.20(화) / EL MUNDO

금년 한국과 스페인간 수교 60주년을 계기로 양국 협력관계를 조망하는 하계 강좌가 Velez시에서 개최되었다. 동 하계강좌 개강 강연에 초청된 조태열 한국대사는 강연을 통해 양국 관계가 아직 만족할 만한 수준에 도달하지 못하였으며 협력 진전 속도가 빠르지 못하므로 더욱 가속화할 필요가 있다고 지적하였다.

조 대사는 스페인 외교정책의 우선순위를 언급하면서, 스페인은 유럽 관련 이슈에 너무 치중해 있으며 북아프리카와 중남미로의 관문 역할을 하고 있으나 한국과의 관계 강화를 위한 구체적인 실천계획이 부족하다고 지적하였다.

조 대사는 양국 관계의 도전과제이자 한국내 스페인의 경제진출 강화를 저해하는 또 다른 요인을 언급하면서, 스페인은 유럽 5강중 하나임에도 불구하고, 많은 한국인들의 머리 속에 스페인의 이미지는 여전히 현재의 스페인이 아닌 과거의 스페인으로 남아있다고 했다. 아시아에서 가장 역동적인 경제국가중 하나인 한국의 조 대사는 실제의 스페인과 한국인들에게 비친 스페인의 모습에 차이가 있다는 데 대해 우려를 표하고 양국이 상호 인식을 제고하기 위해 노력해야 한다고 언급하였다.

양국은 유사한 점이 많음에도 불구하고 수천킬로 미터에 달하는 지리적 거리가 양국관계에 영향을 미치고 있으나, 조 대사는 심리적 거리감도 존재한다고 하고, 그러나 자신은 양국관계의 미래에 관하여 절반의 잔이 채워진 것으로 보는 낙관론자라면서, 이러한 인식은 양국이 과거부터 유지해온 견고한 관계에 기초한다고 강조했다.

이와 관련, 조 대사는 금년에 후안 까를로스 국왕과 사파테로 총리의 방한이 예정되어 있음을 언급하고, 양국간 지리적, 심리적 거리감을 좁히는 계기가 될 것을 기대하였다. 또한, 수교 60주년이 양국관계가 과거의 교류 협력을 토대로 새로운 시작을 하는 계기가 되기를 바란다고 언급하였다.

제도 및 역사적 측면과 관련하여, 조 대사는 양국이 내전과 군사독재를 겪은 과거를 공유하고 있고 비슷한 수준의 인구(한국이 2백만명 더 많음)를 보유하고 있다고 비교하고, 한국과 스페인의 첫 교류는 16세기로 거슬러 올라간다고 설명하였다. 한반도에 첫 발을 내딛은 최초의 유럽인이 바로 마드리드 출신 선교사 그레고리오 세스페데스 신부다. 그는 일본의 한국 침략 직전에 한국에 도착했고, 이후 일본 고쿠라에 선교원을 짓고 정착하였다.

동 하계강좌에서 까베요 말라가 대학 국제관계학부 부총장은 말라가 대학이 말라가시를 한국과 유럽 및 중남미를 연결하는 중추 도시로 발전시키고자 한다고 설명하였다. 까베요 부총장은 말라가 대학이 한국 대학들과 체결한 협력 협정을 예로 들면서  교환학생 프로그램에서 말라가 대학은 스페인 대학들 중 한국 대학과 교류가 가장 활발다고 언급하였다. 




주스페인대사, 양국 관계 더 발전할 필요 강조
2010.7.20(화) / malagahoy


조태열 주스페인 한국대사는 양국간 심리적 거리감이 빠른 관계 발전에 장애요인이 되고 있다면서, 양국관계가 아직 만족할 만한 수준은 아니며 협력 진전 속도가 그다지 빠르지 않으므로 더욱 가속화해야 한다고 강조하였다.

한-스페인 관계의 과거, 현재, 미래를 주제로 말라가 대학 주최로 열린 하계강좌에서 조대사는 강연을 통해 자신은 절반이 빈 잔이 아닌 절반까지 채워진 잔으로 보는 낙관론자라면서 양국관계의 미래에 대해 긍정적인 입장을 보였다.

조대사는 스페인이 유럽 5대 강국중 하나로서 유럽내 이슈에 지나치게 치중하고 있다면서, 많은 한국인들의 머리 속에 스페인은 여전히 과거 스페인의 모습이지 현재의 스페인이 아니라고 언급하였다.

조대사는 남들에게 비쳐진 이미지와 실제 모습에 차이가 있는 것이 도전과제임을 지적하고, 상호 인식을 제고하기 위해 노력해야 한다고 강조하였다.

한편, 조대사는 한국이 선진국과 개발도상국간 가교 역할을 하는 국가로 부상했다면, 스페인은 북아프리카와 라틴아메리카로 진출하는 관문이라고 말했다.

주스페인 한국대사는 양국이 16세기에 최초 교류를 시작한 이래 매우 견고한 관계를 기반으로 양자 관계를 발전시켜 왔다면서 양국은 내전, 독재를 겪은 역사와 비슷한 수준의 인구 규모, 급속한 민주화 등 많은 공통점을 가지고 있다고 설명하였다. 그는 스페인 사람들과 마찬가지로 한국인들도 열정적이고 정이 많으며 낙천적인 국민이라면서 양국관계 발전을 확신한다고 언급하였다.

한편, 조 대사는 2010년은 수교 60주년을 맞이하여 양국 관계에 있어 새로운 시작의 해라고 강조하였다. 



스페인과 한국 : 점점 더 가까워져
2010.07.19(월) / Teleprensa


까베요 말라가 대학 국제관계학부 부총장은 오늘 “스페인-한국 관계 : 과거, 미래, 현재 : 수교 60주년”을 주제로 한 하계강좌를 소개했다. 동 부총장은 약 5년 전 한국 대학과 최초로 교환학생 협정을 체결하였다면서, 동 강좌는 말라가 대학에서 각별한 관심을 갖고 있는 행사라고 언급하였다. 협정 체결 이래 한국과 관련한 다양한 교류 및 활동을 추진해 오고 있으며 이러한 활동들은 대학내 뿐만 아니라 말라가 시민사회에서도 큰 환영을 받고 있다고 하였다. 말라가대학은 현재 교환학생 프로그램을 통해 가장 많은 스페인 학생을 한국에 파견한 스페인 대학이자 스페인내 한국 학생이 가장 많은 대학이기도 하다. 부총장에 의하면 한국에 대한 호응이 매우 커서 말라가를 한국과 유럽 및 중남미를 연결하는 중추 도시로 변모시키고자 한다고 언급하였다.

조태열 주스페인 한국 대사는 양국관계에 관한 강연을 통해 내전과 군사독재의 과거에서 정치 민주화와 경제발전을 이룩한 나라로서 양국의 유사한 역사에 대해 설명하고, 전세계 어느 국가도 한국과 스페인처럼 단 시간 내에 민주화와 경제발전을 동시에 이룩한 국가는 없다고 강조하였다. 양국은 경제 및 인구 규모 또한 비슷한 수준이며, 국민성에서도 유사한 점이 많으며 한국인은 스페인 사람들과 마찬가지로 열정적이고 다정하며 즐거운 국민성을 가지고 있다고 조 대사는 언급하였다.

조 대사는 양국간 여러 유사성에도 불구하고 양국관계가 아직 만족스러운 수준에 도달하지 못했다고 강조하였다. 스페인은 유럽 및 중남미에 치중하고 있고, 양국이 이룩한 발전에 대해 서로 자세히 알지 못해 양국민간 심리적 거리감이 존재한다고 하고, 서로를 바라보는 이미지가 실제 이미지와는 차이가 있다고 지적하였다. 조 대사는 금년 수교 60주년의 중요성을 강조하면서, 한국에서 60은 인생의 한 주기를 마감하고 새로운 주기를 시작하는 의미를 담고 있어 매우 중요한 숫자라고 언급하였다.




첨부 : 관련기사 전문.  끝.

첨부
prensa-malaga.pdf