재외동포 광장
전세계에서 일어나는 재외동포 소식을 빠르게 전해드립니다.
-
- 천년의 기다림 끝에...한지, 유네스코 무형유산 등재된다
- 천년의 기다림 끝에...한지, 유네스코 무형유산 등재된다 닥나무와 외발뜨기로 완성한 전통 제지 기술…한국의 24번째 무형유산 '종이는 천 년, 비단은 오백 년'…강인한 내구성과 보존성 세계가 주목 문화재 복원 넘어 스피커·친환경 소재로…전통기술의 산업적 가치 확대 왕길환 기자 우리 조상들이 닥나무 껍질로 만들어온 전통 종이 한지(韓紙)가 유네스코 인류무형문화유산 등재를 눈앞에 두고 있다. 1천 년 넘게 이어온 제작 기술과 문화적 가치가 국제적으로 인정받는 것이다. 등재가 확정되면 한국은 모두 24개의 인류무형문화유산을 보유하게 된다. 국가유산청에 따르면 유네스코 무형유산보호협약 정부간위원회 산하 평가기구는 한국이 신청한 '한지 제작의 전통 지식과 기술 및 문화적 실천'에 대해 등재를 권고했다. 평가기구는 각국이 제출한 신청서 59건을 심사해 모두 등재를 권고했다. 최종 결정은 오는 11월 30일부터 중국 샤먼에서 열리는 제21차 무형유산위원회에서 내려진다. 평가기구의 권고가 최종 결정에 대체로 반영돼온 만큼 한지의 등재도 유력하다. (중략) -기사원문보기- 천년의 기
- 2026.11.06
-
- 한국 청년 음악가들, 독일 클래식 무대서 울린 ‘K-선율’
- 한국 청년 음악가들, 독일 클래식 무대서 울린 ‘K-선율’ 국립심포니콘서트오케스트라, 함부르크 첫 공연 성황… 관객 박수·앙코르 이어져 베를린서 투어 대미 장식… 윤이상 서거 31주년 맞아 생전 거주지서 헌정 공연 김복녀 재외기자 한국의 젊은 음악가들이 독일 함부르크에서 수준 높은 연주를 선보이며 현지 관객들의 호응을 이끌어냈다. 한국 클래식 음악의 성장 가능성을 유럽 무대에 알리는 동시에 음악을 통한 문화 교류의 폭을 넓혔다는 평가다. 국립심포니오케스트라 산하 국립심포니콘서트오케스트라(KNCO)는 지난 3일 오후 7시 30분 함부르크 음악연극대학 재즈홀에서 독일 첫 투어 ‘노래(Nore)’의 첫 공연을 개최했다. 이날 무대에 오른 청년 연주자들은 섬세하면서도 생동감 넘치는 연주로 관객들의 귀를 사로잡았다. 공연이 끝난 뒤에는 뜨거운 박수와 앙코르 요청이 이어지며 성황리에 막을 내렸다. 이번 투어에는 선발된 청년 음악가 20명이 참여했다. 19~39세 연주자로 구성된 KNCO는 국립 예술단체의 지원을 바탕으로 젊은 음악가들에게 전문적인 공연 경험을 제공하고, 차세대 연주자로 성
- 2026.11.06
-
- 남아공 한국영화음식축제서 ‘K-웨이브’ 공연
- 남아공 한국영화음식축제서 ‘K-웨이브’ 공연 (케이프타운=월드코리안신문) 한인섭 해외기자 주남아공한국문화원(원장 유지열)이 주남아공대한민국대사관과 함께 지난 10월 30일부터 31일까지 남아공 오픈윈도우대학에서 ‘2026 한국영화음식축제(KFFF)’를 열었다. 올해로 10회를 맞은 이번 행사에서는 ‘리틀 포레스트’, ‘엑시트’, ‘부산행’, ‘써니’, ‘좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈’ 등 총 6편의 한국 영화가 상영됐고 관객들이 ‘리틀 포레스트’에 나오는 수제비를 직접 조리해 보는 쿠킹 프로그램이 운영됐다. 또 남아공한인회 지원으로 붕어빵, 김밥, 파전, 호떡, 전통 음료가 판매됐다. (중략) -기사원문보기- 남아공 한국영화음식축제서 ‘K-웨이브’ 공연 출처 : 월드코리안신문
- 2026.11.06
-
- 파라과이 ‘까빌도 문화센터’에 한인사 전시 공간 개관
- 파라과이 ‘까빌도 문화센터’에 한인사 전시 공간 개관 (서울=월드코리안신문) 이석호 기자 파라과이 수도 아순시온에 있는 ‘까빌도 문화센터’에 파라과이 한인 이민 역사를 소개하는 전시 공간이 조성됐다. 주파라과이한국대사관은 “지난 10월 29일 까빌도 문화원(Centro Cultural de la República El Cabildo)에서 ‘한인 이민 역사 전시 공간’ 개관식이 열렸다”고 밝혔다. 까빌도 문화센터(원)는 파라과이 원주민 예술, 민속예술, 역사를 소개하는 문화시설이다. 과거 파라과이 국회의사당으로 사용됐고 2004년 파라과이 국회 산하의 문화센터로 개장됐다. (중략) -기사원문보기- 파라과이 ‘까빌도 문화센터’에 한인사 전시 공간 개관 출처 : 월드코리안신문
- 2026.11.06
-
- [동포의 창] 알마티 고려극장서 韓 애니메이션 '무녀도' 상영
- [동포의 창] 알마티 고려극장서 韓 애니메이션 '무녀도' 상영 현지 한국학 전공학생들 카자흐어 자막 번역 참여 (서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 한국의 대표 단편소설을 원작으로 한 애니메이션 '무녀도'(감독 안재훈)가 카자흐스탄 알마티 고려인 동포들 앞에서 선보였다. 주알마티 한국총영사관(총영사 하태욱)은 지난 4∼5일(현지시간) 알마티 고려극장에서 무녀도 특별 상영회를 개최했다고 6일 밝혔다. 이번 행사는 지난 9월 서울에서 열린 '제1차 한-중앙아시아 정상회의'와 '한-카자흐스탄 정상회의' 개최를 기념해 양국 간 문학·문화예술 교류의 확산을 뒷받침하기 위해 기획됐다. 특히 1937년 발표된 김동리 작가의 소설 '무녀도'가 발표 90년 만인 올해 봄, 알파라비 국립대학교 한국학 전공 학생들에 의해 최초로 카자흐스탄어로 번역된 성과를 기념하는 자리이기도 했다. (중략) -기사원문보기- [동포의 창] 알마티 고려극장서 韓 애니메이션 '무녀도' 상영 출처 : 연합뉴스
- 2026.11.06
-
- “전통이 힙한 소비가 된다”… 신세계百서 K-전통의 변신
- “전통이 힙한 소비가 된다”… 신세계百서 K-전통의 변신 오늘전통 창업기업 상품·한지 생활용품 한자리에… 2027년 개관 ‘오늘전통랩’ 미리 공개 장영환 기자 한국공예·디자인문화진흥원(공진원)은 신세계백화점과 함께 11월 5일부터 15일까지 서울 신세계백화점 본점 더 헤리티지 4층 뮤지엄에서 전통문화 전시·체험 행사 ‘취향유람’을 개최한다고 4일 밝혔다. 이번 행사는 2027년 개관 예정인 전통문화 창업 지원 플랫폼 ‘오늘전통랩(K-Lifestyle Platform)’을 미리 선보이는 자리다. 전통을 보존의 대상에서 벗어나 현대인의 생활과 소비 취향에 맞는 상품과 콘텐츠로 발전시키고, 전통문화 창업기업의 시장 진출을 지원하는 데 초점을 맞췄다. 전시는 ▲오늘전통 마켓 ▲오늘전통 스테이지 ▲오늘전통 클래스 ▲오늘전통랩 프리뷰 등 4개 프로그램으로 구성된다. (중략) -기사원문보기- “전통이 힙한 소비가 된다”… 신세계百서 K-전통의 변신 출처 : 재외동포신문
- 2026.11.05
-
- 말레이시아 한국문화원, 개원 첫 행사부터 K-뷰티…현지 한류공략 시동
- 말레이시아 한국문화원, 개원 첫 행사부터 K-뷰티…현지 한류공략 시동 헤라 전문 아티스트 초청 메이크업 클래스 개최…11월 한달간 K-컬처 축제 본격화 장영환 기자 주말레이시아 한국문화원이 공식 개원 이후 첫 프로그램으로 K-뷰티를 앞세운 문화행사를 열고 현지 한류 확산에 나섰다. 주말레이시아 한국문화원은 11월 2~3일 문화원에서 ‘K-Culture Festival 2026’의 첫 행사인 ‘K-뷰티 메이크업 클래스’를 개최했다고 4일 밝혔다. 이번 축제는 11월 한 달간 공연과 워크숍, 강좌 등 다양한 프로그램을 통해 말레이시아 현지인들에게 한국문화를 직접 경험할 기회를 제공한다. 첫 행사로 K-뷰티를 선정한 것은 말레이시아의 높은 한국 화장품 선호도를 반영한 것이다. 한국국제문화교류진흥원의 ‘2025 해외한류실태조사’에 따르면 말레이시아 소비자의 한국산 뷰티 제품 경험률은 77.6%에 달한다. (중략) -기사원문보기- 말레이시아 한국문화원, 개원 첫 행사부터 K-뷰티…현지 한류공략 시동 출처 : 재외동포신문
- 2026.11.05
-
- 캐나다한인늘푸른장년회, 2026 다문화 공연예술제 개최
- 캐나다한인늘푸른장년회, 2026 다문화 공연예술제 개최 (서울=월드코리안신문) 이석호 기자 캐나다한인늘푸른장년회(회장 이원배)가 지난 10월 27일 캐나다 버나비에 있는 디어레이크 쉐볼트 센터에서 ‘다문화 공연예술제’를 열었다. 늘푸른장년회는 밴쿠버를 중심으로 캐나다 서부 지역에서 활동하는 한인단체로, 2018년부터 이 행사를 열고 있다. 초기에는 중장년층 교류 행사에 가까웠지만, 2023년부터 청년층도 참여하는 행사로 탈바꿈하고 행사명도 시니어 공연예술제에서, 다문화 공연예술제로 바꿨다. 캐나다에 거주하는 여러 민족 커뮤니티가 서로 다른 커뮤니티의 역사와 문화도 이해할 수 있도록 돕자는 게 이 행사를 여는 이유다. 늘푸른장년회에 따르면 올해 행사에는 스페인, 인도, 필리핀, 일본, 칠레, 볼리비아 전통공연이 펼쳐졌다. 스페인팀은 플라멩고를, 인도팀은 볼리우드 댄스를 선보였다. (중략) -기사원문보기- 캐나다한인늘푸른장년회, 2026 다문화 공연예술제 개최 출처 : 월드코리안신문
- 2026.11.05
-
- [동포의 창] 도쿄서 日 프로야구 영웅 장훈 추모 전시회
- [동포의 창] 도쿄서 日 프로야구 영웅 장훈 추모 전시회 (서울=연합뉴스) 강성철 기자 = 재일민단 산하의 재일한인역사자료관은 재일동포 출신으로 지난 9월 타계한 일본 프로야구 영웅 장훈(1940∼2026)을 추모하는 전시회를 도쿄 미나토구 한국중앙회관 1층에서 연다고 4일 밝혔다. 장훈은 재일동포라는 차별을 극복하고 일본 프로야구의 전설이 된 인물이다. 1959년 데뷔 후 23년간 활약하며 일본 프로야구 역대 1위인 통산 3천85안타, 504홈런, 319도루라는 대기록을 세웠다. 그는 일본의 숱한 귀화 요청에도 한국 국적을 지켰고, 1982년 한국프로야구 출범과 기술 전수에도 기여했다. (중략) -기사원문보기- [동포의 창] 도쿄서 日 프로야구 영웅 장훈 추모 전시회 출처 : 연합뉴스
- 2026.11.05
-
- 재일본한국YMCA, 도쿄서 창립 120주년 기념식 개최
- 재일본한국YMCA, 도쿄서 창립 120주년 기념식 개최 (도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 재일본한국YMCA는 5일 오전 도쿄에서 창립 120주년 기념식을 개최한다고 4일 밝혔다. 재일본한국YMCA 스페이스홀에서 열리는 이번 기념식은 선교와 교육, 재일동포의 권익 보호, 청년운동과 한일 교류에 힘쓴 120년간의 역사를 되돌아보는 자리로 마련된다. 재일본한국YMCA는 1906년 11월 5일 서울YMCA의 지원과 일본 유학생들의 자발적인 참여로 도쿄에서 창립됐다. (중략) -기사원문보기- 재일본한국YMCA, 도쿄서 창립 120주년 기념식 개최 출처 : 연합뉴스
- 2026.11.05