재외동포청 코리안넷

매체 및 보도일자 : 월간 동해재계(東海財界) (‘15. 6월호(5. 25. 발간))

관련자 : 박환선 주나고야총영사

주요내용

ㅇ 올해는 한일 양국이 새로운 한 걸음을 내딛은 국교정상화 50주년을 기념하는 뜻 깊은 해로 양국은 교역규모가 50년 전과 비교 시 약 431배 증가하는 등 활발한 경제교류를 중심으로 함께 발전해 옴.
     - 2014년도 중부일본 대한국 무역흑자(1,313억 엔) 기록 등 도카이(東海)지역도 한국과의 계속적, 안정적 협력관계를 구축하고 있음.

ㅇ 최근 세계경제의 부침 등으로 교역규모가 축소하고 있으나, 무역수지나 한국 내 일본기업의 존재감 등을 고려할 때 양국 간 경제관계는 보다 강화되고 성숙한 관계로 변모하는 과정이라 할 수 있음.

ㅇ 이러한 성과는 수많은 어려움을 극복하고 50년 전 역사적인 한 걸음을 내딛었기 때문에 가능했던 기적과도 같은 이야기이며, 현재 우리는 새로운 시대에 부합하는 한일 양국의 미래상을 그리며 새로운 한 걸음을 내딛어야 할 때를 맞이하고 있음.

ㅇ 급변하는 세계정세 속에서 한일 양국은 이제까지의 방식이나 틀에 얽매이지 않는 미래지향적 전략적 파트너십을 구축할 필요가 있음.

ㅇ 한일 양국 간 경제 분야 협력은 새로운 국면을 맞이하고 있음. 마다가스카르, 모로코 등의 탄광개발, 화력발전소 건설, LNG 공동조달 등 자원개발 분야의 제3국 공동 진출은 시사하는 바가 큼.

ㅇ 중부일본은 일본경제를 견인하는 제조업(모노즈쿠리)의 최대 거점이며 일본 전체의 산업과 수출의 중추임. 이러한 중부일본에서의 한일 경제협력은 모범적 사례가 될 것임.

ㅇ 나고야총영사관은 중부일본과 한국과의 경제교류 활성화를 도모하고자 한일국교정상화 50주년 기념사업의 하나로 ‘한일(아이치) 경제교류회의(7.1-2)’를 준비 중임.

☞기사보기