재외동포청 코리안넷

매체 및 보도일자 : 일간지 ‘El Mercurio’ (‘17.7.12.)

주요 내용 :
1. 특집1: 한국 고유의 혁신정신(El Espiritu de innovacion del caracter coreano)
가. 역사 속 한국의 혁신정신

ㅇ 오늘날 한국은 한국산 제품에 대한 국제적인 명성과 K-Pop 등으로 인해 현대화된 사회의 이미지를 구축하고 있는 바, 이러한 기술·문화적 발전은 지칠줄 모르는 한국 특유의 혁신정신과 이를 뒷받침하는 역사적 배경이 있었기에 가능했음.

ㅇ 한국은 오랜 역사 동안 민족의 정체성을 지키고 어려움을 극복하기 위해 지속적인 혁신을 모색해야 한다는 점을 체득해왔으며, 이러한 혁신정신은 첨성대, 무구정광대다라니경, 상정고금예문, 거북선, 한글 등 다양한 문화유산에서 찾아 볼 수 있음.

나. 세계 1위 혁신국가

ㅇ 이처럼 오랜 혁신의 역사를 보유한 한국은 2017년 블룸버그 혁신지수에서 4년 연속 1위, 유럽혁신지수에서 5년 연속 1위를 차지하였으며 특히 R&D, 제조업 부가가치, 특허활동 분야에서 높은 평가를 받고 있음.

ㅇ 한국의 휴대전화, 디스플레이, 반도체는 세계 최고 수준이며, 한국산 자동차 또한 세계시장을 석권하고 있으나, 한국은 이에 만족하지 않고 미래를 향한 기술 발전을 모색해 나가고 있음.

다. 4차 산업혁명의 주역

ㅇ 한국의 미래창조과학부는 ICT 특별법 제정, 미래기술 펀드 운용, 판교 창조경제 밸리 육성 등 다양한 정책을 통해 4차 산업혁명을 추진하고 있으며, 지난 5.10일 출범한 문재인 대통령의 신정부는 4차산업혁명 관련 정책을 총괄하는 대통령 직속 ‘4차산업혁명위원회’를 설치할 예정임.

ㅇ 이와 같이, 한국은 역사 속에서 체득한 혁신정신을 재창조하고, 우리의 전통을 소중히 여기면서 미래를 향해 나아가고 있는 바, 이러한 미래를 오랜 우호국인 칠레와 함께 공유할 수 있기를 희망함.

2. 특집2 (양국관계): 50년 이상의 한-칠레 우호협력 관계 구축 (Relaciones Bilaterales: Chile y Corea del Sur tienen mas de medio siglo de amistad y cooperacion)

ㅇ 1962년 한-칠레 외교관계 수립 이후, 지난 55년간의 양국관계에 있어 2004년 체결된 FTA는 매우 중요한 역할을 하였으며, 최근 들어 양국의 통상관계는 더욱 강화되고 있음.

ㅇ 한편, 양국은 과학기술 분야에서의 협력 확대를 위해 지난 2013.8월 한국연구재단(NRF)-칠레과학기술위원회(CONICYT)간 과학기술협력 MOU를 체결하였으며, 같은 해 개최된 한-칠레 과학기술협력 세미나에서 양국 전문가 및 각계 인사들이 함께 모여 신재생에너지, 생명공학, 천문학, 남극연구 등 다양한 영역에서의 양국 협력방향에 대해 논의한 바 있음.

ㅇ 한국 기술 산업의 우수성은 칠레에도 잘 알려져 있으며, 현재 30여개의 한국 기업이 칠레에 진출하여 화력발전소, 태양광발전소, 해수담수화 시설 등 다양한 인프라 프로젝트에 참여하고 있음.

ㅇ 이러한 한국의 혁신과 과학기술발전은 한국정부 차원의 적극적인 투자로 인해 가능하였는바, 유네스코 통계원 자료에 따르면 칠레의 GDP대비 R&D 투자 비중이 0.379%인데 반해 한국은 4.292% 수준임.

3. 특집3: R&D와 과학기술에 중점을 둔 교육과 인적자원(Educacion y empleo con un fuerte enfoque en I+D+i, ciencia y tecnologia)

ㅇ 한국은 우수한 교육제도와 높은 교육열로 모든 경제 분야에 역량 있는 인재가 다수 배출되고 있음.

ㅇ 특히 한국 대학생 4명 중 1명이 공학을 전공할 정도로 공학 전공생 비율이 높은 바, 이러한 한국의 인적자원은 선진기술 발전을 위한 전문가들로 변모하고 있음.

ㅇ 또한, 한국정부는 고급과학기술 인력을 양성하기 위해 한국과학기술원(KAIST)를 설립하여 우수한 인재를 양성하고 있음.

4. 특집4 (R&D 투자의 성과): 한국의 산업은 어떠한 기술에 주목하는가?(Que industrias coreanas destacan en tecnologia?)

ㅇ 우수한 전자제품 생산과 수출의 성공으로 한국은 세계적인 기술 선도국가의 이미지를 구축하였으며, 특히 정보통신, 자동차산업, 화장품산업에서의 기술력이 매우 출중함.

5. 특집5: ‘메이드 인 코리아’ 제품의 의미 (El Sello de los productos “Made in Korea” ※ Ricardo Lessmann 한-칠레 상공회의소 회장 기고

ㅇ 한국산 제품의 창의성, 디자인, 기술력과 높은 품질로 인해 전 세계에서 ‘메이드 인 코리아’라는 용어는 신뢰 받는 제품의 동의어처럼 사용되고 있음.

ㅇ 현재 한국의 경제규모는 세계 12위 수준인데, 이러한 발전은 한국의 산업화 과정뿐만 아니라, 디자인과 품질 면 모두에서 신뢰받을 수 있는 제품을 생산하기 위한 한국정부 차원의 견고한 의지에 따른 결과임.  끝.