재외동포청 코리안넷

                2007년도 재외동포 교육지도자 초청연수 사업계획

 

1. 목 적

  가. 재외한글학교, 민족학교 및 한글학교 협의회 임원들의 민족교육 소양 강화 및 한국어 교육에 대한 의욕 고취

  나. 재외동포 교육지도자의 노고를 위로‧격려함으로써 사명감과 긍지 고취

  다. 전 세계 재외한글학교 및 민족학교의 교육 현황 파악

  라. 재외동포 민족교육 네트워크 구축 기반 조성

2. 추진 방향

    ◦ 참가자들이 교육현장에서 직접 활용이 가능한 내용 위주로

       프로그램 편성

      - 각 지역 한글학교, 민족학교 실태와 운영방법 등의 사례발표 및 공통의 관심사를 주제로 한 토론회 개최⇒상호 정보 교환

      - 한국 역사, 현안사항, 문화체험, 교육기관 방문 등 모국에 대한 이해제고 가능 내용

      - 교수법, 리더쉽 등 직무수행에 관한 강의

      - Teen korean 활용법 교육을 통하여 온라인 한국어 학습 기회를 제공

3. 연수개요

  가. 기 간 : 2007.8.16(목)～8.23(목), (7박8일)

  나. 인 원 : 60명(미주‧아시아‧구주‧CIS‧아프리카 지역 등)

  다. 주 최 : 재외동포재단

  라. 교육운영 : 국제교육진흥원

  마. 장 소 : 서울 및 지방

  바. 대 상 : 재외한글학교, 민족학교 및 한글학교협의회 임원

             * 대상자 없을 시 관할공관, 한글학교협의회 또는  한글학교 임원이 추천한 교사 참가 가능

  사. 지원내용

    ◦ 체제비(숙식 및 연수비) : 전액 지원

    ◦ 국제선 항공료(이코노미 기준) : 왕복항공료 50% 지원

4. 연수내용

 

 

구 분	내 용	비 율
강의	․재외동포에 대한 한국어 교수법 ․교육과정 편성 ․한국어 맞춤법	30%
토론 및 사례발표	․교육현황 및 문제점 및 개선방안 ․협의회(학교)의 효과적인 운영 사례 ․교육사례(학습지도안, 효율적인 교수법, 연구자료 등) ․틴코리안 활용 교수방안 협의	40%
견학 및 현장학습	․한국문화체험 ․문화유산 답사 ․교육기관 방문 및 수업 참관	25%
기 타	․개강식 및 수료식 ․오리엔테이션/ 설문 및 소감문 작성	5%

   * 상기 내용은 조정 가능하며, 세부일정은 추후 확정

 

5. 연수 참가자 선발

 

가. 지역별 선발인원(안)                            

                                                                                          (단위 : 명)

구분	아주지역	북미지역	중남미지역	유럽지역	CIS지역	아중동지역	총계
배정 인원	중   국  2 일   본  2 뉴질랜드 2 호   주  2 필 리 핀 2 기타국가  7	미  국 17 캐나다  3	멕 시 코  1 브 라 질  1 아르헨티나 1 기 타 국 가 3	독   일  1 영   국  1 프 랑 스  1 기타국가  4	러  시  아 3 우즈베키스탄 1 카자흐스탄 2 키르끼즈탄   1 우크라이나 1	남 아 공  1 이스라엘  1
계	17	20	6	7	8	2	60

  

주」 1. 상기 인원은 국가별 특성, 지역별 한글학교 및 교원 수 규모에 따라 배정

       2. 가능한 다수 지역에 연수 기회 제공 및 전체 신청 상황에 따라 필요 시 가항의

           지역별 선발 인원을 증감 조정할 수 있음. 

 

  나. 선발 기준

    ◦ 2007년도 유사 사업 참가자 및 최근 3년간(2004.8.1이후) 한국 정부기관 및 민간단체에서 주최하는 유사 사업 참가자 제외 

    ◦ 현지 관할 공관장의 추천을 받은 자

       - 재외동포로서 현지 한글학교협의회(연합회) 및 한글학교(민족학교) 임원

        ‧한글학교 협의회‧연합회 임원(회장, 이사장, 부회장, 총무, 간사 등)

        ‧한글학교 임원(교장, 교감, 교무 등)

        ‧민족학교(중국, CIS지역) 임원(교장, 교감, 교무 등)

          * 우리정부가 설립한 한국학교 근무자 제외  

    ◦ 연수 후 상당기간 계속하여 한글학교 및 한국어 교육기관에서

       근무 예정 자

       - 장기 경력자 우선 선정

    ◦ 한국어로 진행되는 전 행사에 참여 가능하며, 특히 특강 및 토론회 시 한국어로 본인 의사 표시 등 적극 참여가 가능한 한국어 중상위 수준 자

       - CIS지역의 경우 지역 특성을 감안 여타 지역에 비해 한국어능력이 부족하여도 선정 예정

    ◦ 재단 요구 자료를 충실히 제출한 자

  다. 참가 신청서 및 자료 접수

   1) 참가 신청 자료

    ◦ 참가신청서(별첨양식 참조)

       -다운로드: 

         [교육지도자초청연수발표자료양식] [교육지도자초청연수발표자료양식]  

         [07교육지도자초청연수참가신청서] [07교육지도자초청연수참가신청서]  

    ◦ 경력(재직)증명서

    ◦ 추천서(관할공관)  

    ◦ 사진(3×4㎝) 2매(jpg 파일 제출 가능)  

    ◦ 여권사본 1부

    ◦ 신분증(시민권, 영주권, 관할 공관 발행 장기체류 증명서 중 택 1)

    ◦ 각 단체에서 개발한 교재나 관련자료 지참(연수 시행 시 제출)

       ※ 참가신청서는 모사 전송 후 공문 제출

        - 수신 : 재외동포재단 이사장

        - Fax : 82-2-3463-3999

        - 담당 : 임자림 과장

                (E-mail : jalim@okf.or.kr, Tel : 82-2-3463-6500(ext.403))

    ◦ 제출 마감일 : 2007. 4. 20(금), 마감일 엄수 요망

   2) 사례발표 자료제출

    ◦ 목 적

       - 한글학교협의회 또는 한글(민족)학교의 운영사례 소개를 통한, 발전 방안 모색 및 교육정보 교환

    ◦ 교육경험담 및 사례발표문

       - 동 자료는 연수 기간 중 토의‧발표 자료로 활용 될 예정인바, 참가자 전원이 제출해야 하며, 제출원고는 선별하여 별도 인쇄, 교재로 사용 예정

    ◦ 국가별 협의회 임원은 반드시 협의회 운영사례를 포함하여

       아래 자료 제출

       - 작성양식(예)

        ‧학교(협의회) 현황 : 설립년도, 조직구성, 재정조달, 수업형태․교육과정 및 사용교재, 개발교재,행사 등

        ‧교육현황 및 문제점, 개선 방안

        ‧협의회(학교)의 효과적인 운영 사례

        ‧교육사례(학습지도안, 효율적인 교수법, 연구자료 등)

        ‧기타 필요하다고 판단되는 내용

           * 작성 양식은 예시이며, 발표자의 필요시 조정 가능

       - 발표시간 : 협의회 임원(15분 내외), 한글학교 임원(5분 내외)

       - 분량 : A4용지 3-5매 정도로 작성(한글 또는 MS-Word 작성)

       - 자료 제출기한 : 2007. 6. 29(금)

       - 자료 제출처 : 국제교육진흥원 서영희 교육연구사

                         E-mail : yhseo@moe.go.kr,  Tel : 82-2-3668-1344

  라. 참가자 유의사항  

    ◦ 학습지도와 협의회 또는 한글학교 운영에 관한 정보교환을 위하여 각 단체에서 개발한 교재나 관련자료 등 제출

    ◦ 항공편 예약 확인, 발표자료 및 항공료 지급 Invoice 송부

    ◦ 연수기간 중 본인의 지병, 고령 또는 부주의 등으로 인하여 발생하는 모든 사고는 참가자 본인 책임 규정⇒의료비 본인 부담

    ◦ 연수기간 외 숙박비 및 제반경비는 본인부담

       * 단, 항공일정상 부득이한 경우 제외

  마. 연수 참가자 확정‧통보 : 2007. 5. 18(금) 예정

  바. 기타 : 연수 관련 제반 사항은 http://club.korean.net/MinjokEDU  (교육지도자커뮤니티)에 공지하고 있는 바 참고 바람. 끝.