재외동포청 코리안넷

2011년도 재외한글학교 교사 초청 워크숍 안내

- 재외동포재단 -

목 적

◦ CIS지역 한국어 교사 대상 한국어 교수법 전수, 한국어 능력 제고 지원을

  통한 한국어교사로서의 역량 강화

◦ 모국의 역사․문화 교육 및 체험을 통한 모국에 대한 이해 제고와 민족

  정체성 유지 지원

◦ 재외동포 교육 네트워크 구축 기반 조성

1. 추진 방향

◦ 한국어 집중연수(한국어 수준별 분반 교육) 시행을 통해 한국어 능력 제고

◦ 각 지역별 한글학교 운영방법 등 사례발표 및 토론을 통한 상호 정보 교환 기회 제공

◦ 지역별 한글학교 교육자 및 국내외 한국어 교육 관계자와의 교류 증진을 통한 재외동포 글로벌 네트워킹 추진 강화

2. 연수 개요

가. 기 간 : 2011.7.5.(화) ~ 8.9.(화) <5주>

※ 7.5~8.1 <4주> : CIS지역 한국어교사 집중 연수

8.2~8.9 <7박8일> : 전체 워크숍(전 지역 교사 참여)

나. 초청 대상 : CIS지역 재외동포 한글학교 교사

다. 추진 개요

◦ 인 원 : 40명

◦ 장 소 : 한양대학교(경기도 안산 에리카캠퍼스)

◦ 지원내용 : 체재비 전액, 왕복항공료(일반석) 100%

- 참가자가 제출한 항공료 금액이 재단에서 정한 항공료지급 상한액을 초과하는 경우, 초과액은 본인이 부담함.

라. 주요내용

◦ 한국어 관련 일반 교과목(한국어능력별 분반 강의)

◦ 한국의 역사․문화 교육

◦ 문화유적지 및 공연 관람, 전통문화 체험

◦ 한글학교 우수 운영사례 발표 및 토론

◦ 각 단체에서 개발한 교재 및 관련 자료 소개를 통한 정보공유

※ 상기 내용은 조정 가능하며, 세부일정은 추후 확정

2. 참가 신청

◦ 접수 장소 : 관할 주대한민국대사관(총영사관)

◦ 신청서류

- 참가신청서(붙임양식 참조)

- 경력(재직)증명서

- 사진(3×4㎝) 2매(jpg 파일 제출 가능)

- 여권사본 1부

- 신분증(시민권, 영주권, 관할 공관 발행 장기체류 증명서 중 택 1)

◦접수마감 : 2011. 4.15(금)

3. 선발 기준

◦ 현지 관할공관의 추천을 받은 자

◦ 현직 한국어교사로 25세 이상～60세 이하인 자

◦ 한국어교사 3년 이상 경력자로 연수 후 한국어교사로 상당기간 재직 가능한 자

- 장기 경력자 우선 선정

◦ 한국어 능력 중상위 수준자 우대

- 한국어능력 성적이 있는 경우, 성적표 사본 제출

◦ 재단요구 제출자료를 충실히 제출한 자

◦선발 제외 대상

- 대한민국정부 파견 근무자

- 최근 5년간(2006.8.1이후) 한국 정부기관 및 민간단체에서 주최하는 유사 사업 참가자

4. 참가자 확정 통보

◦ 일 자 : 2011.4월말 예정

◦ 방 법 : 관할 대한민국 공관 및 개별 E-Mail 통보

5. 참가(확정)자 유의사항

가. 자료제출
◦ 발표자료(붙임 발표자료 양식 참조)

※ 동 자료는 연수 기간 중 토의․발표 자료로 활용될 예정인 바, 참가자 전원이 제출해야 하며, 제출원고는 선별하여 별도 인쇄, 교재로 사용 예정

- 고려인동포 자녀들의 한국어교육 현황 및 문제점, 개선 방안

- 고려인동포 자녀들의 한국어교육에 대한 관심 제고 방안

ex) 교육의 다양화(한국문화․역사 교육, 한국요리교실 등)

- 한글학교 교사의 전문성 확보 방안

- 한국어 교재 사용 현황, 문제점 및 개선방안

- 한글학교의 효율적 운영사례

․ 한글학교의 재정 조달 사례(현지 정부 지원금 및 기부금 유치, 행사 수익금 등) 및 재정의 효율적 운용 방안

․ 학생관리 및 교육운영, 교수법 등의 효과적 사례 등

◦ 왕복항공 일반석 Invoice 사본(USD로 환산 기재 요망)

◦ 제출기한 및 방법

- 마감일 : 2011.5월말

- 제출처 : 참가자 확정 통보 시 안내 예정

- 문 의 : 교육문화팀 박준희 과장(Tel : +82-2-3415-0163)

나. 소속학교 개발교재 및 기타 주요 교육․행사자료(PC파일 등)를 워크숍 참석 시 지참

다. 본인 경비 부담 사항

◦ 행사기간 중 본인의 지병, 고령 또는 부주의 등으로 인하여 발생하는 모든 사고는 참가자 본인 책임 규정, 의료비 본인 부담

◦ 행사기간 외 숙박비 및 제반경비

라. 초청참가자 외 동반 참가는 엄격히 제한(가족 및 친척 등)

마. 행사기간 내에는 한국어만을 사용할 것을 당부. 끝.