2011년도 조선어교원 초청 연수 안내
- 재외동포재단-
목 적
◦ 조선어 교원 초청 연수를 통한 교원 역량 강화 및 조선족학교 경쟁력 제고
◦ 전 세계 재외동포 우리말 교육자간 정보교류 및 네트워크 구축 기반 조성
1. 추진 방향
◦ 조선족학교 조선어교육 현장에서 활용 가능한 내용 중심의 프로그램 편성
◦ 조선어교원 역량강화를 위한 한국의 국어 교수법, 한국 문화‧예술 등 맞춤형 집중연수 시행
◦ 전 세계 우리말 교육자들이 참석하는 ‘한글학교 교사초청 워크숍’ 참석을 통해 우리말 교육에
대한 이해 증진 및 정보교류의 장 제공
2. 연수 개요
가. 사업개요
- 기 간 : 2주〈 7.25(월) ~ 8.9(화), 15박 16일 〉
- 인 원 : 30명
- 대 상 : 중국 조선족학교 조선어교원
- 프로그램
|
구분 |
기간 |
목적 |
내 용 |
|
(1부) 집중연수 |
7.25(월)~ 8.1(월) <7박8일> |
조선어 교원 |
특강(우리 언어의 이해, 한국문화‧예절, 컴퓨터 활용 등), 한국의 국어 교수법, 교수사례, 교안작성법, 수업참관, 실습 등 |
|
(2부) 전체워크숍 |
8.2(화)~ 8.9(화) <7박8일> |
정보교류 및 |
특강(한국어 교수법 등), 토론, 한글학교 운영사례 발표, 문화・역사체험 등 |
※ 상기 내용은 연수과정 설계 시 변경될 수 있음.
- 지원내용 : 항공료(왕복, 일반석) 및 체재비 전액 지원
<항공료 지급 기준표>
(단위 : US$)
|
출발지 |
평균항공료 |
출발지 |
평균항공료 |
|
중국(대) |
396 |
선양(총) |
413 |
|
광저우(총) |
595 |
칭다오(총) |
321 |
|
상하이(총) |
434 |
청뚜(총) |
584 |
나. 추진체계
- 주 최 : 재외동포재단
- 주 관 : 한양대학교
- 장 소 : 한양대학교(안산캠퍼스)
- 인 원 : 약 230명(예정)
- 구 성
|
사 업 명 |
한글학교 교사 초청 워크숍(200명) |
조선어교원 초청연수(30명) |
||
|
대 상 |
전 세계 한글학교 교사 (160명) |
CIS지역 한국어교사 (40명) |
중국지역 조선어교원 (30명) |
|
|
총 기간 |
8.2(화)~8.9(화) <7박8일> |
7.5(화)~8.9(화) <5주> |
7.25(월)~8.9(화) <15박16일> |
|
|
기간구분 |
집중연수 |
- |
7.5(화)~8.1(월) <4주> |
7.25(월)~8.1(월) <7박8일> |
|
전체워크숍 |
8.2(화)~8.9(화) <7박8일> |
|||
※ 상기 내용은 조정될 수 있으며, 세부일정은 추후 확정
3. 참가 신청
◦ 접수장소 : 관할 주대한민국대사관(총영사관)
◦ 신청서류
- 공관추천서(공관 작성)
- 참가자 신청서류
① 참가신청서([붙임1] 참조)
② 경력(재직)증명서
③ 사진(3×4㎝) 2매(jpg 파일 제출 가능)
④ 여권사본
⑤ 신분증
⑥ 발표자료([붙임2] 참조, 참가 확정자에 한해 제출)
※ 주제 : 조선어문 교육 실태 및 전망(전체 워크숍 발표자료)
- 접수마감 : 2011.4.20
4. 선발 기준
◦ 관할공관장이 추천한 자
◦ 조선족학교 조선어교원 3년 이상 경력자로 만 25세 이상 ~ 60세 미만인 현직 교원(장기 경력자 우선 선정)
◦ 연수 후 상당기간 계속하여 조선족학교 조선어교원으로 근무 예정인 자
◦ 최근 5년간(2006.7.26 이후) 한국 정부기관 및 민간단체에서 주최하는 유사 사업 참가자 제외
◦ 재단요구 제출자료 충실히 작성‧제출한 자
◦ 조선어교육에 기여한 공로를 인정하여 재단 이사장이 선정한 자
5. 참가자 확정 통보
◦ 일 자 : 2011.5월초 예정
◦ 방 법 : 관할 대한민국 공관 및 개별 E-Mail 통보
6. 참가(확정)자 유의사항
가. 자료제출
◦ 발표자료([붙임2] 참조)
- 주 제 : 조선어문 교육 실태 및 전망
- 작성내용
① 중국 조선족 동포사회에서 조선족학교의 기능 및 역할
② 조선족학교 교육 경쟁력 강화를 위한 방안 및 성과
③ 조선어문 교육의 문제점 및 해결방안
④ 조선어 교원의 전문성 확보 방안
⑤ 조선족학교 및 조선어문 교육의 유지‧발전을 위해 한국정부, 국내 민간기업․단체 등과의 연계를 통한 시너지 창출 방안
- 분 량 : A4용지 3-5매 정도로 작성(한글 또는 MS-Word 작성)
※ 동 자료는 ‘전체 워크숍’ 토의․발표 자료로 활용될 예정인 바, 참가자 전원이 제출해야 하며, 제출원고는 선별하여 별도 인쇄, 교재로 사용 예정
◦ 왕복항공(일반석)권 및 구입 영수증 사본(USD로 환산 기재 요망)
◦ 제출기한 및 방법
- 마감일 : 2011.5.31.(화)
- 제출처 : 참가자 확정 통보 시 안내 예정
- 문 의 : 교육문화팀 이영선 과장(Tel : ++82-2-3415-0162)
나. 본인 경비 부담 사항
◦ 행사기간 중 본인의 지병, 고령 또는 부주의 등으로 인하여 발생하는 모든 사고는 참가자 본인 책임 규정, 의료비 본인 부담
◦ 행사기간 외 숙박비 및 제반경비
다. 초청참가자 외 동반 참가는 엄격히 제한(가족 및 친척 등)
라. 행사기간 내에는 한국어만 사용. 끝.